The UK’s first media reporting guidelines for road collisions are being launched for consultation.